Choose a fucking big television.Choose washing machines,cars,
compact disc players and electrical tin openers……Choose DIY and wandering who the fuck you are on Sunday morning.
Choose sitting on that couch watching mind-numbing,spirit crushing game shows,
stuffing junk food into your mouth.Choose rotting away
at the end of it all,pishing your last in a miserable home,
nothing more than an embarassment to the selfish,
fucked up brats you spawned to replace yourself.
Choose furture.Choose life……
But why could I want to do a thing like that?
选择生活,选择工作,选择前途,选择家庭。选择他妈的大电视机,选择洗衣机,选择汽车,CD播放机,电动开罐器。选择健康,选择低卡路里,低糖,选择固定利率房货。选择DIY和星期天早晨遇到的他妈的惊喜。选择做在沙发里全神贯注地看比赛直到头脑麻木,嘴里塞满廉价食品。选择腐朽成灰耻笑你最终的无耻家庭。选择生出一堆乱七八糟的孩子代替自己。没有什么比自私更可耻。选择未来,选择生活。但我干嘛要做?我选择不选择,理由是没理由。如果有,那就是海洛因!”



【原 名】:Trainspotting
【译 名】:猜火车/迷幻列车
【导 演】:丹尼·博伊尔 Danny Boyle
【编 剧】:Irvine Welsh (novel) John Hodge
【演 员】:
伊万·麦格雷戈 Ewan McGregor .... Mark "Rent Boy" Renton
罗伯特·卡莱尔 Robert Carlyle .... Francis "Franco" Begbie
约翰尼·李·米勒 Jonny Lee Miller .... Sick Boy
艾文·布莱纳 Ewen Bremner .... Daniel "Spud" Murphy
Tom Delmar .... Pub Heavy (uncredited)
凯兹·艾伦 Keith Allen .... Dealer
凯文·艾伦 Kevin Allen .... Andreas
Fiona Bell .... Diane's Mother
詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo .... Mr. Renton
Kate Donnelly .... Woman
Victor Eadie .... Man
Rachael Fleming .... Renton's Nurse (uncredited)
Vincent Friell .... Diane's Father
Shirley Henderson .... Gail
John Hodge .... Store Security Officer (plain clothes) (uncredited)
【类 型】:剧情
【上 映】:1996年02月23日 ( 英国 )
【国 家】:英国 ( 拍摄地 )
【语 言】:英语
【字 幕】:中文
【影片长度】:94Mins
[内容简介]
这部电影改编自艾文.威尔士1993年同名畅销小说;成本仅二百五十万美金,拍摄时间49天。
从一出炉,它就成为了舆论的焦点。不仅因为在这部低成本影片中对海洛因吸食极为细致的描写,更由于片中所充斥的堕落情绪——伦敦的影评人说这部影片使人想要“以身试毒”。当然影片的导演并不承认,他认为影片后部对毒瘾来临时的痛苦描写是很客观的。事实上,整部影片的态度与其说是客观不如说是冷漠。影片以第一人称作为叙事角度,完全在主人公的叙述中展开情节,隐藏影片的立场;而在本来已十分松散的结构中随意终止叙述加入评论,分析甚至跨时空的追忆;这种纯主观的手法不仅使人耳目一新,也十分贴切影片的基调,从而以后的同类型影片屡屡采用,几乎成为固定模式.
影片以主人公瑞顿的一段自序作为开场白:"...大电视.健身器.富特轿车.朝九晚五...选择...太多选择.你选择什么?我选择不选择.”广角镜头跟拍配之以城市街景和Iggy Pop的音乐。影片的展开部分则完全是以瑞顿为首的一小撮颓废青年的生活实景:他们终日无所事事,东游西逛,打架酗酒泡妞吸毒;聚在铁道边打赌猜测下一列火车的经过时间以打发时日;还共同养着一个不知谁是父亲的婴儿。他们满足于这种糜烂的生活状态,即不想也认为不能改变现状,逃避一切规范和责任,并且全部是无政府主义者和海洛因吸食者。在一次畅快淋漓的集体吸毒后小婴儿意外死亡,这强烈刺激了可能是父亲的每一个人;促使瑞顿在无数次失败后下定决心戒毒。就在他戒毒成功开始普通人生活时,暴力爱好者巴比带着瑞顿的旧日伙伴找上了他,要他一起参与一次巨额贩毒。最终瑞顿偷走了贩毒所得的钱消失在人群之中。
片中瑞顿过量吸食毒品后精神恍惚,昏倒在街头的段落以浪漫主义的高速摄影处理,背景配以Loud Reed宁静的《One Perfect Day》,极写吸毒后的快感;随之而来的戒毒过程则用超现实主义手法表现,以嘈杂的电子乐配合色彩极不和谐的画面构成感官刺激;与上一段落形成强烈对比。这些描写怪诞而又真实,堪称经典之笔。
继六七十年代的“愤怒青年”之后,世纪末的英国,欧洲乃至全世界再次出现了年轻一代的精神墈塌,《猜火车》即为表现这种题材的代表影片。较之他们的前辈,当今的迷途青年们更为颓废,从某种意义上来说也更为理性。他们天良未泯,而又自甘堕落。《猜火车》中,毒品作为一种无可选择的选择成为了片中人物的生活方式,使之沉迷又痛苦。瑞顿的伙伴在空寂无声的铁道边大声说:“苏格兰,苏格兰,这是全世界最丑陋的地方。”其他人则对他大肆嘲笑——这就是后现代的“愤怒青年”们,他们在梦魇般的生活中自我放逐,不再树立任何意义上的精神之父.
《猜火车》以其冷静的喻讽口吻,真实的叙述态度,贯穿始终的黑色幽默感及具现代感的声画处理成为另类影片中的经典;更因其中所表现的价值观和自我意识引起了极大关注和争论。以后一系列的另类影片中几乎部部都有它的影子。无怪乎有人说:“整部《NOWHERE》(美国另类影片)也比不上《猜火车》的五分钟。”


